Nhà hát Wuxi (Grand Theatre)
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Nhà hát Wuxi (Grand Theatre)
by Khanh xd Thu Sep 26, 2013 11:23 pm
PES-Architects
Wuxi Grand Theatre
Wuxi, China
Năm 2008, PES-Architects, công ty thiết kế kiến trúc danh tiếng của Phần Lan đã dành giải nhất tại cuộc thi thiết kế kiến trúc cho Nhà hát lớn Wuxi.
The Wuxi Grand Theatre is located on a man-made peninsula of Wu-Li Lake, south of Wuxi centre city and is the most important new cultural building project of the Tai-Hu New City. The Wuxi Grand Theatre due to its location and its architectural image is the newest landmark building in the Wuxi area
Nhà hát lớn Wuxi được đặt trên một bán đảo nhân tạo của hồ Wu-Li, ở phía nam của trung tâm thành phố Wuxi và là một công trình văn hóa quan trọng nhất của thành phố mới Tai-Hu. Với vị trí và hình ảnh kiến trúc của nó, Nhà hát lớn Wuxi là một công trình điểm nhấn mới nhất của thành phố Wuxi.
The new complex contains a wide variety of functions, but most noticeably it will house the 1680 seat Grand Theatre for classical and Chinese opera, ballet, and symphony orchestral music and a Comprehensive Performance Hall with a capacity 690 seats.
Công trình phức hợp mới này bao gồm một loạt các chức năng khác nhau, nhưng đáng chú ý nhất sẽ là Khán phòng lớn với 1680 chỗ ngồi dành cho các buổi hòa nhạc cổ điển và Kinh kịch, các buổi diễn ba lê và nhạc giao hưởng, cùng với một hội trường có sức chứa 690 chỗ.
The main architectural image of the Wuxi Grand Theatre consists of eight leaves, or wings, which, together with the terraced stone plinth give the impression of a butterfly descending onto the shore of the Wu-Li Lake. This artist and sculptural form creates a landmark building for Wuxi’s new performing arts center. PES-Architects wanted to give such a form to this new art institute so that the building itself becomes a work of art – a big sculpture. In addition to this the wings are an important part of the ecological concept as they protect the building mass from the direct heat of the sun.
Hình tượng kiến trúc chính của Nhà hát lớn Wuxi bao gồm tám chiếc lá, hoặc cánh, chúng được lồng với nhau như những cánh bướm thấp dần theo những chân bậc thang bằng đá dẫn lên bờ hồ Wuxi. Hình dáng điêu khắc và mang tính nghệ thuật này tạo nên một công trình biểu tượng cho trung tâm biểu diễn nghệ thuật mới ở Wuxi. PES-Architects muốn mang đến hình thức nghệ thuật mới này để xây dựng bản thân nó trở thành một công trình nghệ thuật – một tác phẩm điêu khắc lớn. Thêm vào đó, những cái cánh này là một phần quan trọng của ý tưởng sinh thái, chúng sẽ bảo vệ công trình tránh khỏi ánh nắng trực tiếp từ mặt trời.
In order to take full advantage of its lakeside location, the main entrance and public spaces have been raised from the surrounding level creating a stone plinth. On the top of this sits the two stone auditoriums, which are linked by the glazed entrance lobby with open views across Wu-Li Lake.
There are additional views across the lake and to the direction of the old city from the two public lakeside foyers and the terraces connected to them.
A second public entrance is provided from the lower lakeside level and under the plinth are the technical and service facilities, shared by both auditoriums, as well as parking areas for staff and services, the audience and for VIP guests.
Để tận dụng hết những thuận lợi của vị trí ven hồ, lối vào chính và những không gian công cộng của công trình được nâng lên cao hơn so với mức xung quanh tạo nên một bệ đá. Trên đỉnh của hai khán phòng bằng đá được nối với nhau bởi hành lang bằng kính có tầm nhìn hướng ra hồ Wu-Li.
Thêm vào đó là những hướng nhìn từ hai phòng giải lao của khán phòng sang bên kia hồ và đối diện với thành phố cũ, chúng được nối với nhau bởi những sân trong.
Một lối vào công cộng thứ hai thấp hơn mức bờ hồ và bên dưới bệ đá là hệ thống kỹ thuật và dịch vụ, phục vụ cho cả hai khán phòng, cũng như các bãi đỗ xe dành cho nhân viên, khán giả và các khách VIP.
Thiết kế: PES-Architects
Chủ đầu tư: Office for the Important Urban Projects in Wuxi
Quản lý và sử dụng: Wuxi Culture and Art Administration Center
Địa điểm: Wuxi, China
Tổng diện tích: 77,252m²
Năm xây dựng: 2009 - 2011
Wuxi Grand Theatre
Wuxi, China
Năm 2008, PES-Architects, công ty thiết kế kiến trúc danh tiếng của Phần Lan đã dành giải nhất tại cuộc thi thiết kế kiến trúc cho Nhà hát lớn Wuxi.
The Wuxi Grand Theatre is located on a man-made peninsula of Wu-Li Lake, south of Wuxi centre city and is the most important new cultural building project of the Tai-Hu New City. The Wuxi Grand Theatre due to its location and its architectural image is the newest landmark building in the Wuxi area
Nhà hát lớn Wuxi được đặt trên một bán đảo nhân tạo của hồ Wu-Li, ở phía nam của trung tâm thành phố Wuxi và là một công trình văn hóa quan trọng nhất của thành phố mới Tai-Hu. Với vị trí và hình ảnh kiến trúc của nó, Nhà hát lớn Wuxi là một công trình điểm nhấn mới nhất của thành phố Wuxi.
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this image.]
The new complex contains a wide variety of functions, but most noticeably it will house the 1680 seat Grand Theatre for classical and Chinese opera, ballet, and symphony orchestral music and a Comprehensive Performance Hall with a capacity 690 seats.
Công trình phức hợp mới này bao gồm một loạt các chức năng khác nhau, nhưng đáng chú ý nhất sẽ là Khán phòng lớn với 1680 chỗ ngồi dành cho các buổi hòa nhạc cổ điển và Kinh kịch, các buổi diễn ba lê và nhạc giao hưởng, cùng với một hội trường có sức chứa 690 chỗ.
[You must be registered and logged in to see this image.]
The main architectural image of the Wuxi Grand Theatre consists of eight leaves, or wings, which, together with the terraced stone plinth give the impression of a butterfly descending onto the shore of the Wu-Li Lake. This artist and sculptural form creates a landmark building for Wuxi’s new performing arts center. PES-Architects wanted to give such a form to this new art institute so that the building itself becomes a work of art – a big sculpture. In addition to this the wings are an important part of the ecological concept as they protect the building mass from the direct heat of the sun.
Hình tượng kiến trúc chính của Nhà hát lớn Wuxi bao gồm tám chiếc lá, hoặc cánh, chúng được lồng với nhau như những cánh bướm thấp dần theo những chân bậc thang bằng đá dẫn lên bờ hồ Wuxi. Hình dáng điêu khắc và mang tính nghệ thuật này tạo nên một công trình biểu tượng cho trung tâm biểu diễn nghệ thuật mới ở Wuxi. PES-Architects muốn mang đến hình thức nghệ thuật mới này để xây dựng bản thân nó trở thành một công trình nghệ thuật – một tác phẩm điêu khắc lớn. Thêm vào đó, những cái cánh này là một phần quan trọng của ý tưởng sinh thái, chúng sẽ bảo vệ công trình tránh khỏi ánh nắng trực tiếp từ mặt trời.
[You must be registered and logged in to see this image.]
In order to take full advantage of its lakeside location, the main entrance and public spaces have been raised from the surrounding level creating a stone plinth. On the top of this sits the two stone auditoriums, which are linked by the glazed entrance lobby with open views across Wu-Li Lake.
There are additional views across the lake and to the direction of the old city from the two public lakeside foyers and the terraces connected to them.
A second public entrance is provided from the lower lakeside level and under the plinth are the technical and service facilities, shared by both auditoriums, as well as parking areas for staff and services, the audience and for VIP guests.
Để tận dụng hết những thuận lợi của vị trí ven hồ, lối vào chính và những không gian công cộng của công trình được nâng lên cao hơn so với mức xung quanh tạo nên một bệ đá. Trên đỉnh của hai khán phòng bằng đá được nối với nhau bởi hành lang bằng kính có tầm nhìn hướng ra hồ Wu-Li.
Thêm vào đó là những hướng nhìn từ hai phòng giải lao của khán phòng sang bên kia hồ và đối diện với thành phố cũ, chúng được nối với nhau bởi những sân trong.
Một lối vào công cộng thứ hai thấp hơn mức bờ hồ và bên dưới bệ đá là hệ thống kỹ thuật và dịch vụ, phục vụ cho cả hai khán phòng, cũng như các bãi đỗ xe dành cho nhân viên, khán giả và các khách VIP.
[You must be registered and logged in to see this image.]
Thiết kế: PES-Architects
Chủ đầu tư: Office for the Important Urban Projects in Wuxi
Quản lý và sử dụng: Wuxi Culture and Art Administration Center
Địa điểm: Wuxi, China
Tổng diện tích: 77,252m²
Năm xây dựng: 2009 - 2011
Khanh xd- thanh niên chào đời
- Tổng số bài gửi : 13
Join date : 26/08/2013
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết|
|
|